De                         werelden van Jack Vance

BOEKENAANBOD

In de Meulenhoff uitgave van 1980 zijn 7 verhalen opgenomen. In de jubileum uitgave van 1997 is alleen het titelverhaal "De slaven van de Klau" opgenomen.

1. "Zeil 25" / "Sail 25"
2. "Wanneer de vijf manen opkomen" / "When the Five Moons Rise"
3. "Op Kosmische blaren" / "Cosmic Hotfoot"
4. "De man van Zodiac" / "The Man from Zodiac"
5. "De planeetmachine" / "The Planet Machine"
6. "De pottenbakkers van Firsk" / "The Potters of Firsk"
7. "Slaven van de Klau"/ "Planet of the Damned"

1. “Sail 25” verscheen oorspronkelijk als "Gateway to Strangeness" in: Amazing Stories, augustus 1962
Ook verschenen als "Dust of Far Suns"

In Nederland verschenen in:
-Slaven van de Klau (1980 en 1997)
-Zeil 25 en andere verhalen (2019)

2. “When the Five Moons Rise” verscheen oorspronkelijk in:
Cosmos Science Fiction and Fantasy Magazine, maart 1954

In Nederland verschenen in:
-Slaven van de Klau (1980)
-Het laatste kasteel (1982, 1987 en 1997)
-Meisje van goud en andere verhalen (2020)

3. “Cosmic Hotfoot” verscheen oorspronkelijk als "To B or Not to C to D" in:
Startling Stories, september 1950

In Nederland verschenen in:
-Slaven van de Klau (1980)
-Magnus Ridolph (1984 en 2017)
-De Kokod-krijgers (1998)

4. “The Man from Zodiac” verscheen oorspronkelijk in: Amazing Stories, augustus 1967

In Nederland verschenen in:
-Slaven van de Klau (1980 en 1997)
-De man van Zodiac (1997)
-Chateau d'If en andere verhalen (2020)

5. “The Planet Machine” ook als "The Unhibited Robot" verscheen oorspronkelijk als "The Plagian Siphon"  in:
Thrilling Wonder Stories, oktober 1951

In Nederland verschenen in:
-Slaven van de Klau (1980)
-Zeil 25 en andere verhalen (2020)

7. “Slaves of the Klau” verscheen oorspronkelijk als "Planet of the Damned in:
Space Stories, december 1952
ook verschenen als "Gold and Iron"

In Nederland verschenen in:
-Slaven van de Klau (1980, 1997 en 2018)

6. “The Potters of Firsk” verscheen oorspronkelijk in:
Astounding Science Fiction, mei 1950

In Nederland verschenen in:
-Slaven van de Klau (1980)
-Spannend gebundeld (1994)
-Zeil 25 en andere verhalen (2020)